Catherine Chion

Photo de Catherine  Chion
© Catherine Chion

biographie

Née en 1963 à Vienne, Isère

Vit à Saint-Clair-du-Rhône, en Isère

site personnel : http://catherine-chion.com

courriel : catch.f@free.fr

illustratrice

Je suis née en 1963 et vis à Saint Clair du Rhône, en Nord-Isère.

À l’École des Arts Décoratifs de Strasbourg, j'ai étudié l’art et la manière de construire des images sous l’œil bienveillant de Claude Lapointe.

Depuis 1987, je vis de mon métier avec toutes ses joies, ses surprises, ses variétés de propositions et ses « charrettes ». Je me suis adaptée à l’arrivée des nouvelles technologies, avec leur lot de complexité mais aussi tout leur potentiel. Ce métier de solitaire ne m’a pas empêchée de m’impliquer dans différents réseaux professionnels, dont la Charte des auteurs et illustrateurs.

Mon travail créatif se nourrit d'images de tous les temps. J’aime particulièrement les grottes ornées, les enluminures, les églises romanes, le cinéma d’auteur et les bibliothèques. Je tiens aussi aux engagements tenus et à l’amitié, à l’idée d’une décroissance possible et d’un monde sans frontière… Et puis à aller voir ailleurs.

bibliographie

  • Mère Thérésa le sourire de Calcutta, Textes de Charlotte Grossetête, Mame, 2010.
  • Cent Enigmes pour jouer avec les dieux grecs, Textes de Claire Lelièvre, Jacques Lelièvre et Vigile Turier, illustrations d'Arthur Leboeuf, Deux coqs d'or, 2010.
  • Jean du Rhône, L'École des loisirs, 2009.
  • Nguijoy, l'enfant sans nom, Éditions Monde Global, 2007.
  • Les Plus Beaux Contes russes, adaptés par Luda, Éditions de La Martinière Jeunesse, 2005.
  • Ali le petit calife, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2005.
  • Mythes des Amériques, avec Catherine Adam et Jean Trolley, texte de Hélène Montarde, Éditions de La Martinière Jeunesse, 2004.
  • Nathan, le petit Hébreu, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2003.
  • Les Douze Travaux d'Hercule, texte de Hélène Kérillis, Hatier, Ratus poche, 2003.
  • Nikos, le petit Grec, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2002.
  • L'Infirmière, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2002.
  • Tsao, le petit Chinois, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2001.
  • Touche pas à mon père, texte de Chantal Cahours, Rageot éditeur, Cascade, 2000.
  • L'Inconnu du quatrième, texte de Alice Hulot, Rageot éditeur, Cascade, 1995.

extraits

© Catherine Chion

médiation

Public visé par les animations

  • 6 - 10 ans
  • collégiens
  • lycéens

Quelles animations ?

Je travaille avec tous, écoliers, collégiens, lycéens, adultes. Le contenu des interventions est défini à chaque fois selon les attentes. Je construis mon intervention en fonction du projet pédagogique et des contraintes de temps. Lors d'un temps court, je peux venir présenter un livre que j’ai illustré, depuis sa commande par l'éditeur jusqu'à son impression, en passant par les différentes étapes de création et aborder ainsi le métier d'illustrateur. Dans le cas d'une intervention plus longue, je propose de travailler sur l'illustration de textes de fiction ou de poésie, la création d’un livre ou d’une couverture. Il est aussi possible de créer des affiches, des silhouettes pour du théâtre d’ombres, des motifs, des jeux de cartes, des fresques. Quelques moyens pour mettre en forme ces réalisations : - Apprendre à créer des personnages. - Approcher la mise en scène et le cadrage. - Esquisser une réflexion sur la couleur. - S’essayer à des techniques d’expressions variées, telles que le collage, les papiers découpés, le lavis, la gouache, la gravure. - Aborder la mise en page, le dessin de lettres et de lettrines, enluminer des textes. Je reste disponible à toutes les demandes. Tout se discute, tout s'invente.

presse

livre & lire

Catherine Chion

Photo de Catherine  Chion
© Catherine Chion

biographie

Née en 1963 à Vienne, Isère

Vit à Saint-Clair-du-Rhône, en Isère

site personnel : http://catherine-chion.com

courriel : catch.f@free.fr

illustratrice

Je suis née en 1963 et vis à Saint Clair du Rhône, en Nord-Isère.

À l’École des Arts Décoratifs de Strasbourg, j'ai étudié l’art et la manière de construire des images sous l’œil bienveillant de Claude Lapointe.

Depuis 1987, je vis de mon métier avec toutes ses joies, ses surprises, ses variétés de propositions et ses « charrettes ». Je me suis adaptée à l’arrivée des nouvelles technologies, avec leur lot de complexité mais aussi tout leur potentiel. Ce métier de solitaire ne m’a pas empêchée de m’impliquer dans différents réseaux professionnels, dont la Charte des auteurs et illustrateurs.

Mon travail créatif se nourrit d'images de tous les temps. J’aime particulièrement les grottes ornées, les enluminures, les églises romanes, le cinéma d’auteur et les bibliothèques. Je tiens aussi aux engagements tenus et à l’amitié, à l’idée d’une décroissance possible et d’un monde sans frontière… Et puis à aller voir ailleurs.

bibliographie

  • Mère Thérésa le sourire de Calcutta, Textes de Charlotte Grossetête, Mame, 2010.
  • Cent Enigmes pour jouer avec les dieux grecs, Textes de Claire Lelièvre, Jacques Lelièvre et Vigile Turier, illustrations d'Arthur Leboeuf, Deux coqs d'or, 2010.
  • Jean du Rhône, L'École des loisirs, 2009.
  • Nguijoy, l'enfant sans nom, Éditions Monde Global, 2007.
  • Les Plus Beaux Contes russes, adaptés par Luda, Éditions de La Martinière Jeunesse, 2005.
  • Ali le petit calife, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2005.
  • Mythes des Amériques, avec Catherine Adam et Jean Trolley, texte de Hélène Montarde, Éditions de La Martinière Jeunesse, 2004.
  • Nathan, le petit Hébreu, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2003.
  • Les Douze Travaux d'Hercule, texte de Hélène Kérillis, Hatier, Ratus poche, 2003.
  • Nikos, le petit Grec, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2002.
  • L'Infirmière, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2002.
  • Tsao, le petit Chinois, texte de Pascale de Bourgoing, Calligram, À travers la fenêtre, 2001.
  • Touche pas à mon père, texte de Chantal Cahours, Rageot éditeur, Cascade, 2000.
  • L'Inconnu du quatrième, texte de Alice Hulot, Rageot éditeur, Cascade, 1995.

extraits

© Catherine Chion

médiation

Public visé par les animations

  • 6 - 10 ans
  • collégiens
  • lycéens

Quelles animations ?

Je travaille avec tous, écoliers, collégiens, lycéens, adultes. Le contenu des interventions est défini à chaque fois selon les attentes. Je construis mon intervention en fonction du projet pédagogique et des contraintes de temps. Lors d'un temps court, je peux venir présenter un livre que j’ai illustré, depuis sa commande par l'éditeur jusqu'à son impression, en passant par les différentes étapes de création et aborder ainsi le métier d'illustrateur. Dans le cas d'une intervention plus longue, je propose de travailler sur l'illustration de textes de fiction ou de poésie, la création d’un livre ou d’une couverture. Il est aussi possible de créer des affiches, des silhouettes pour du théâtre d’ombres, des motifs, des jeux de cartes, des fresques. Quelques moyens pour mettre en forme ces réalisations : - Apprendre à créer des personnages. - Approcher la mise en scène et le cadrage. - Esquisser une réflexion sur la couleur. - S’essayer à des techniques d’expressions variées, telles que le collage, les papiers découpés, le lavis, la gouache, la gravure. - Aborder la mise en page, le dessin de lettres et de lettrines, enluminer des textes. Je reste disponible à toutes les demandes. Tout se discute, tout s'invente.

presse

livre & lire

sur le fil

Attention

Ce site internet n’est aujourd’hui plus actualisé car il fera peau neuve en juin 2017. L’équipe de l’Arald vous proposera bientôt une nouvelle forme de navigation dans le site centrée autour de la médiation, des présentations détaillées des auteurs et de leurs publications, des informations pratiques mais aussi les actualités de la vie littéraire dans la région.

 

Merci de votre patience, et à très […] Lire la suite

Calendrier d'événements

mai 2017
L M M J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031EC

événements à venir

  • Pas d'événement.